数詞 0〜9 / 中性定冠詞 το / ギリシャの電話番号
公開:
[BelowTitle コンポーネント]
電話番号の交換を通じて数詞 0〜9 を確認。中性定冠詞 το と指示代名詞 αυτό についても。
[BelowToc コンポーネント]
ダイアログ『電話番号を教えて』
Στέλλα（ステラ）
- Περίμενε! Αυτό είναι το τηλέφωνό μου - 2107704638.
- ペリメネ！ アフト イネ ト ティレフォノ ム - ディオ、エナ、ミデン、エプタ、エプタ、ミデン、テセラ、エクシ、トリア、オフト。
- 待って！これが私の電話番号 - 2107704638。
- Wait! This is my phone number—2107704638.
Πέτρος（ペトロス）
- Εντάξει.
- エンダクシ。
- わかった。
- Okay.
Στέλλα（ステラ）
- Και το κινητό μου είναι 6932555910.
- ケ ト キニト ム イネ エクシ、エニア、トリア、ディオ、ペンデ、ペンデ、ペンデ、エニア、エナ、ミデン。
- あと、私の携帯は 6932555910。
- And my cell phone number is 6932555910.
Πέτρος（ペトロス）
- Ωραία.
- オレア。
- いいね。
- Great.
Στέλλα（ステラ）
- Είναι εύκολο. 6932, τρεις φορές το 5, 910.
- イネ エフコロ。エクシ、エニア、トリア、ディオ、トリス フォレス ト ペンデ、エニア、エナ、ミデン。
- 簡単よ。6932、5が3回、910。
- It’s easy. 6932, 5 three times, 910.
Πέτρος（ペトロス）
- Ευχαριστώ.
- エフハリスト。
- ありがとう。
- Thanks.
Στέλλα（ステラ）
- Ποιο είναι το τηλέφωνό σου;
- ピオ イネ ト ティレフォノ ス？
- あなたの電話番号は？
- What’s your phone number?
Πέτρος（ペトロス）
- Δεν το θυμάμαι, λυπάμαι!
- デン ト ティマメ、リパメ！
- 覚えてないんだ、ごめん！
- I don’t remember it, I’m sorry!
Έλλη（エリ）
- Πάμε.
- パメ。
- 行こう。
- Let’s go.
単語
待って | 🏦περίμενε | 🗣️ペリメネ | ➡️perimene | 🔤wait |
|---|---|---|---|---|
覚えている | 🏦θυμάμαι | 🗣️ティマメ | ➡️thymamai | 🔤remember |
あなたの（単数） | 🏦σου | 🗣️ス | ➡️sou | 🔤your (singular) |
電話 | 🏦τηλέφωνο | 🗣️ティレフォノ | ➡️tilefono | 🔤telephone |
携帯電話 | 🏦κινητό | 🗣️キニト | ➡️kinito | 🔤cell phone |
そして、〜と | 🏦και | 🗣️ケ | ➡️kai | 🔤and |
簡単な | 🏦εύκολος | 🗣️エフコロス | ➡️evkolos | 🔤easy |
回、度 | 🏦φορά | 🗣️フォラ | ➡️fora | 🔤time |
残念に思う、すまない | 🏦λυπάμαι | 🗣️リパメ | ➡️lypamai | 🔤be sorry |
どれ、何 | 🏦ποιο | 🗣️ピオ | ➡️poio | 🔤which, what |
το（中性定冠詞）
前回、定冠詞 η を学びましたが、η は女性名詞用。中性名詞には το を使います。τηλέφωνο（電話）や κινητό（携帯）は中性名詞なので το τηλέφωνο、το κινητό となります。
指示代名詞「これ」も同様に、女性形は αυτή、中性形は αυτό。
- αυτό το τηλέφωνο
- この電話
- this telephone
φορές（回）
φορά（回、度）の複数形。τρεις φορές で「3回」。
- τρεις φορές το 5
- 5が3回
- 5 three times
数詞 0〜9
電話番号や買い物など、数詞はさまざまな場面で使います。この回では 0〜9 を確認します。
| 数字 | ギリシャ語 | 読み |
|---|---|---|
| 0 | μηδέν | ミデン |
| 1 | ένα | エナ |
| 2 | δύο | ディオ |
| 3 | τρία | トリア |
| 4 | τέσσερα | テセラ |
| 5 | πέντε | ペンデ |
| 6 | έξι | エクシ |
| 7 | επτά | エプタ |
| 8 | οκτώ | オクト |
| 9 | εννέα | エネア |
7・8・9 には口語形もあります（εφτά エフタ、οχτώ オフト、εννιά エニア）。会話ではこちらもよく使われ、上のダイアログでも口語形を使っています。正式形と口語形の違いなど、詳細は基数詞のページを参照。
基数詞
基数詞について
文化：ギリシャの電話番号
このレッスン（2012年）では、ギリシャの電話番号について以下のように紹介されています。
- ギリシャの国番号は 0030
- アテネの市外局番は 210 または 211（アテネ内からでも市外局番が必要）
- アテネの固定電話番号は 7 桁
- 携帯番号は 69 で始まり、次の 2 桁でキャリアがわかる（例：6932 の 32 がキャリア）
- 緊急番号：112（総合）、166（救急車）、199（消防）
- 171 は「観光警察」につながる番号とのこと
- 複数言語を話す警察官が対応
- 道に迷った時、タクシーで高額請求された時、店で騙されそうな時などに相談できる
現在の情報（2025年時点）：
- 国番号は +30（0030 の 00 は国際電話発信コード）
- 電話番号は市外局番を含めて全体で 10 桁（2002年に移行）
- アテネの市外局番は 21（2桁）+ 加入者番号 8 桁
- 携帯番号は 69x で始まるが、番号ポータビリティにより次の 2 桁でキャリアは判別できなくなった
- 緊急番号（112, 166, 199）と観光警察（171）は変わらず
参考：GreekPod101 Absolute Beginner S1 #3 - Getting a Greek Phone Number
[BelowArticle コンポーネント]