動詞の語形変化（第二種Aタイプ）

公開:2026-01-01

[BelowTitle コンポーネント]

動詞の語形変化（第二種Aタイプ）について

[BelowToc コンポーネント]

辞書形のストレスが語尾にある動詞が第二種活用動詞です。このページでは第二種Aタイプについて説明します。

第二種Aタイプは、辞書形に代替の語形（αγαπάω / αγαπώ）があるのが特徴です。

語尾と語幹の呼称

以下の説明では、語尾のセットを便宜的に次のように呼びます。

語尾1：能動態の現在形・従属形で用いる語尾（-ω, -εις, -ει, -ουμε, -ετε, -ουν）
語尾2：能動態・受動態の過去形で用いる語尾（-α, -ες, -ε, -αμε, -ατε, -αν）
語尾3：受動態の現在形で用いる語尾（-ομαι, -εσαι, -εται, -όμαστε, -εστε, -ονται）
語尾4：受動態の非完結過去形で用いる語尾（-όμουν, -όσουν, -όταν, -όμασταν, -όσασταν, -ονταν）

語幹についても、次のように呼びます。

非完結語幹：現在形・非完結過去形で用いる語幹
- αγαπώ → αγαπ-
能動完結語幹：能動態の完結形で用いる語幹
- αγαπώ → αγαπησ-
受動完結語幹：受動態の完結形で用いる語幹
- αγαπώ → αγαπηθ-

能動態

概要

愛する	αγαπώ	アガポ

相 / 時制	過去	現在	未来
非完結	非完結語幹+ούσ+語尾2	非完結語幹+語尾1	θα+非完結語幹+語尾1
完結	(έ)+能動完結語幹+語尾2	（能動完結語幹+語尾1）	θα+能動完結語幹+語尾1
完了	είχα…+能動態の非定形	έχω…+能動態の非定形	θα έχω…+能動態の非定形

	単数	複数
非完結命令	非完結語幹+α	非完結語幹+άτε
完結命令	能動完結語幹+ε	能動完結語幹+τε

動名詞	非完結語幹+ώντας
完了分詞	έχοντας+能動態の非定形

現在形（非完結相・現在時制）

非完結語幹+語尾1

	単数	複数
一人称	αγαπώ, αγαπάω	αγαπάμε, αγαπούμε
二人称	αγαπάς	αγαπάτε
三人称	αγαπάει, αγαπά	αγαπούν(ε), αγαπάν(ε)

語尾にストレスがあり、語尾に α が多く含まれるのが特徴です。
代替語形の選択は好みで、どちらが頻用されるかは地域によっても異なります。

従属形（完結相・現在時制）

能動完結語幹+語尾1

	単数	複数
一人称	αγαπήσω	αγαπήσουμε, αγαπήσομε
二人称	αγαπήσεις	αγαπήσετε
三人称	αγαπήσει	αγαπήσουν(ε)

人称語尾は語尾1のセットですが、ストレスは語幹に移ります。第一種の語尾1とまったく同じです。
一人称複数の代替語形 -ομε は、よりフォーマルな表現として用いられます。

非完結過去形（非完結相・過去時制）

非完結語幹+ούσ+語尾2

	単数	複数
一人称	αγαπούσα, αγάπαγα	αγαπούσαμε, αγαπάγαμε
二人称	αγαπούσες, αγάπαγες	αγαπούσατε, αγαπάγατε
三人称	αγαπούσε, αγάπαγε	αγαπούσαν(ε), αγάπαγαν, αγαπάγανε

ストレスは接辞 -ούσ- にかかります。
接辞 -αγ- を用いる代替語形では、ストレスが最後から三番目の音節まで後退します。
- ギリシャ中部と南部では頻用されますが、北部の一部（特にマケドニア）では非常にまれです。また、フォーマルな表現として用いられることはありません。

完結過去形（完結相・過去時制）

能動完結語幹+語尾2

	単数	複数
一人称	αγάπησα	αγαπήσαμε
二人称	αγάπησες	αγαπήσατε
三人称	αγάπησε	αγάπησαν, αγαπήσανε

通常、オーグメントの付与はありません。ただし一音節の動詞では、一人称単数・二人称単数・三人称単数と複数でオーグメントがつきます。
- δρω（行動する）→ έδρασα（完結過去・一人称単数）

現在完了形（完了相・現在時制）

έχω の現在形+非定形

	単数	複数
一人称	έχω αγαπήσει	έχουμε αγαπήσει
二人称	έχεις αγαπήσει	έχετε αγαπήσει
三人称	έχει αγαπήσει	έχουν(ε) αγαπήσει

過去完了形（完了相・過去時制）

έχω の過去形+非定形

	単数	複数
一人称	είχα αγαπήσει	είχαμε αγαπήσει
二人称	είχες αγαπήσει	είχατε αγαπήσει
三人称	είχε αγαπήσει	είχαν(ε) αγαπήσει

未来形・条件

非完結未来形：θα+現在形（θα αγαπώ など）
完結未来形：θα+従属形（θα αγαπήσω など）
未来完了形：θα+現在完了形（θα έχω αγαπήσει など）
条件：θα+非完結過去形（θα αγαπούσα, θα αγάπαγα など）
完了条件：θα+過去完了形（θα είχα αγαπήσει など）

命令形

非完結命令

	単数	複数
非完結相	αγάπα	αγαπάτε

単数、複数ともに、ストレスは最後から二番目の音節に置かれます。

完結命令

	単数	複数
完結相	αγάπησε	αγαπήστε, αγαπήσετε

ストレスの位置は、単数が最後から三番目の音節、複数が最後から二番目の音節です。
複数では、よりフォーマルな表現として -ετε も用いられます。この場合、ストレスは最後から三番目の音節に置かれます。

動名詞・分詞

動名詞	αγαπώντας
完了分詞	έχοντας αγαπήσει

受動態

概要

愛されている	αγαπιέμαι	アガピエメ

相 / 時制	過去	現在	未来
非完結	非完結語幹+語尾4	非完結語幹+語尾3	θα+非完結語幹+語尾3
完結	受動完結語幹+ηκ+語尾2	（受動完結語幹+語尾1）	θα+受動完結語幹+語尾1
完了	είχα…+受動態の非定形	έχω…+受動態の非定形	θα έχω…+受動態の非定形

	単数	複数
非完結命令	なし	なし
完結命令	能動完結語幹+ου	受動完結語幹+είτε

現在分詞	非完結語幹+ώμενος, -η, -ο
完了分詞	受動完結語幹+μένος, -η, -ο

現在形（非完結相・現在時制）

非完結語幹+語尾3

	単数	複数
一人称	αγαπιέμαι	αγαπιόμαστε
二人称	αγαπιέσαι	αγαπιέστε, αγαπιόσαστε
三人称	αγαπιέται	αγαπιούνται

語尾は第一種の語尾3と似ていますが、次のような違いがあります。
- すべての人称・数で -ι- が挿入されます。
- 一人称単数語尾の先頭が ο ではなく ε、三人称複数語尾の先頭が ο ではなく ου です。
- ストレスは語尾の最初の音節にかかります。
二人称複数に代替語形があります。