定冠詞・不定冠詞の語形変化

[BelowTitle コンポーネント]

定冠詞・不定冠詞の語形変化について

[BelowToc コンポーネント]

冠詞とは

冠詞は名詞の前に置かれ、それが特定のものか不特定のものかを示します。ギリシャ語には定冠詞（英語の the に相当）と不定冠詞（英語の a/an に相当）があります。

冠詞は、修飾する名詞の性・数・格に合わせて語形変化します。ただし不定冠詞は単数名詞のみを修飾するため、単数形しか持ちません。また、呼格には冠詞を使いません。

定冠詞

定冠詞 ο, η, το は以下のように語形変化します。

単数

複数

語末の -ν

男性・女性の対格単数形 τον, την は、後続語が以下で始まる場合に -ν を付けて書きます。

• 母音
• κ, π, τ, γκ, μπ, ντ, ξ, ψ

それ以外の子音の前では -ν を省略できます。ただし、男性冠詞が固有名詞を修飾する場合は τον と書くのが一般的です。

• τον Στέφανο — ステファノを

これは正書法上の慣例であり、実際の発音における語末 /-n/ の脱落規則とは必ずしも一致しません。

中性単数 το には -ν は付きません。

σε との結合

定冠詞の対格形は、前置詞 σε（〜に、〜で）と結合して一語になります。

• σε + το σπίτι → στο σπίτι — 家に
• σε + την Αθήνα → στην Αθήνα — アテネに

単数

複数

属格との結合

σε は対格の定冠詞だけでなく、属格の定冠詞とも結合することがあります。これは所有を表す属格句が関わる場合に起こります。

「ヤニスの家に」は通常の語順では次のようになります。

σε は対格の定冠詞 το と結合して στο になっています。

所有者を強調する場合など、属格句を前に出す語順もあります。

この語順では σε の直後に属格の定冠詞 του が来るため、σε は του と結合して στου になります。

文脈から「家」「店」などが明らかな場合は、名詞を省略できます。

στο σπίτι του Γιάννη（ヤニスの家に）の省略形で、「〜の家に」「〜の店に」などの意味で日常会話でよく使われます。

不定冠詞

不定冠詞 ένας, μια, ένα は以下のように変化します。

数詞「1」との関係

不定冠詞の形は数詞「1」とほぼ同じです。

違いは女性形のみにあります。不定冠詞は μια（1音節）ですが、数詞は強調する場合に μία（2音節、第1音節にアクセント）と発音・表記することがあります。

語末の -ν

男性・女性の対格 έναν, μιαν の語末 -ν は、定冠詞の場合とは異なり義務的ではありません。使用頻度も定冠詞より低いです。

母音または無声閉鎖音（κ, π, τ）で始まる語の前で使われることがあります。

単語

[BelowArticle コンポーネント]