人称代名詞の語形変化

[BelowTitle コンポーネント]

人称代名詞（強形・弱形）と所有表現の語形変化について

[BelowToc コンポーネント]

人称代名詞：強形

人称代名詞の強形は、強調や対比が必要な場合に動詞の主語・補語・目的語として使われます。前置詞の目的語や、節から独立した用法でも使われます。

1人称・2人称・3人称のそれぞれに単数形と複数形があり、格変化します。3人称のみ性の区別があります。

1人称・2人称

前置詞 από, για の後では対格形の語頭母音が脱落します。複数形は単音節になるためアクセント記号が省略されますが、発音上は強勢があります。

• για σένα「あなたのために」
  • για + εσένα で語頭の ε- が脱落
• από μας「私たちから」
  • από + εμάς で語頭の ε- が脱落し、単音節 μας はアクセント記号なし

主格形も、母音で終わる語の後で語頭母音が脱落することがあります。口語的な用法です。

• Ξέρω ‘γώ;「私が知るわけないでしょう？」
  • εγώ の語頭 ε- が脱落し、アポストロフィで示される

3人称

3人称の強形は指示詞 αυτός「これ、この」と同形で、-ος 型形容詞と同様に変化します。

代名詞として使う場合、男性対格単数は αυτόν となり、中性形 αυτό と区別されます。限定詞として名詞に伴う場合は αυτό τον κύριο「あの紳士を」のように -ν がつきません。女性対格単数も任意で -ν をつけることができます。

属格には口語的な別形があります。

• 男性・中性単数：αυτουνού
• 女性単数：αυτηνής
• 複数（全性）：αυτωνών
• 男性対格複数：αυτουνούς（口語）

τούτος「これ」や εκείνος「あれ」も αυτός と同様に代名詞として機能し、変化も同様です。

人称代名詞：弱形（接語形）

人称代名詞の弱形は、動詞・名詞・副詞などと密接に結びついて使われます。単音節で無強勢であり、結びつく語と音韻的に一体化します。

1人称・2人称には主格形がありません。

1人称・2人称

3人称

弱形3人称の主格形は、用法が非常に限られています。

女性対格複数には τις と τες の2形があります。τις は直説法・接続法の動詞の前で使います。τες は命令形や動名詞の後で、τις の代わりに使われます。

• τις γνωρίζω「私は彼女たちを知っている」
  • 動詞の前では τις
• φέρε μού τες!「それらを持ってきて！」
  • 命令形の後では τες

所有表現

弱形属格による所有

弱形人称代名詞の属格形は、名詞の後に置いて所有を表します。

• οι κόρες μου「私の娘たち」

形式は弱形の属格と同じです。

強調形 δικός μου

δικός μου「私のもの」は、強調や対比を表す所有表現です。代名詞としても限定詞としても使われます。

• το δικό μου βιβλίο「私の本」
  • 「あなたのではなく私の」という対比
• Αυτό το βιβλίο είναι δικό μου「この本は私のものだ」
  • 述語として所有を表す

δικός は -ος 型形容詞と同様に変化し、弱形所有代名詞と組み合わせて使います。

限定詞として定名詞を修飾する場合は、定冠詞を伴います。

• τα δικά σου παιδιά「あなたの子供たち」
  • δικά は中性複数形

再帰形

再帰形 ο εαυτός μου は「私自身」などを表す句です。定冠詞 + 名詞 εαυτός + 弱形所有代名詞で構成されます。

εαυτός は男性名詞として格変化し、冠詞も対応して変化します。

複数の所有者を指す場合（1複・2複・3複）は、εαυτός を複数形にすることもできます。

• τους εαυτούς μας「私たち自身を」（対格複数）
• των εαυτών τους「彼ら自身の」（属格複数）

[BelowArticle コンポーネント]