指示詞・関係詞・疑問詞
[BelowTitle コンポーネント]
指示詞、関係代名詞、疑問代名詞の語形変化について
[BelowToc コンポーネント]
指示詞
指示詞は「これ」「あれ」などを表し、代名詞としても限定詞としても機能します。限定詞として使う場合、名詞には定冠詞が必要です。
αυτός, τούτος, εκείνος
3つの基本的な指示詞があります。いずれも -ος 型形容詞と同様に変化します。
| 語 | 意味 |
|---|---|
| αυτός | これ、この（3人称代名詞としても使用） |
| τούτος | これ、この（αυτός より強調的） |
| εκείνος | あれ、あの |
αυτός の語形変化
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | αυτός | αυτή | αυτό |
| 対格 | αυτό(ν) | αυτή(ν) | αυτό |
| 属格 | αυτού | αυτής | αυτού |
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | αυτοί | αυτές | αυτά |
| 対格 | αυτούς | αυτές | αυτά |
| 属格 | αυτών | αυτών | αυτών |
τούτος の語形変化
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | τούτος | τούτη | τούτο |
| 対格 | τούτο(ν) | τούτη(ν) | τούτο |
| 属格 | τούτου | τούτης | τούτου |
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | τούτοι | τούτες | τούτα |
| 対格 | τούτους | τούτες | τούτα |
| 属格 | τούτων | τούτων | τούτων |
εκείνος の語形変化
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | εκείνος | εκείνη | εκείνο |
| 対格 | εκείνο(ν) | εκείνη(ν) | εκείνο |
| 属格 | εκείνου | εκείνης | εκείνου |
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | εκείνοι | εκείνες | εκείνα |
| 対格 | εκείνους | εκείνες | εκείνα |
| 属格 | εκείνων | εκείνων | εκείνων |
属格には口語的な別形があります。
- αυτός：αυτουνού（男性・中性単数）、αυτηνής（女性単数）、αυτωνών（複数）
- τούτος：τουτουνού（男性・中性単数）、τουτηνής（女性単数）、τουτωνών（複数）
- εκείνος：εκεινού（男性・中性単数）、εκεινής（女性単数）、εκεινών（複数）
限定詞として使う場合、名詞には定冠詞が必要です。
- αυτό το βιβλίο「この本」
- εκείνη η γυναίκα「あの女性」
様態指示詞 τέτοιος
τέτοιος は「そのような」という様態を表す指示詞です。-ος, -α, -ο 型形容詞と同様に変化します。
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | τέτοιος | τέτοια | τέτοιο |
| 対格 | τέτοιο(ν) | τέτοια(ν) | τέτοιο |
| 属格 | τέτοιου | τέτοιας | τέτοιου |
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | τέτοιοι | τέτοιες | τέτοια |
| 対格 | τέτοιους | τέτοιες | τέτοια |
| 属格 | τέτοιων | τέτοιων | τέτοιων |
- τέτοιος άνθρωπος「そのような人」
- τέτοια πράγματα「そのようなこと」
程度指示詞 τόσος
τόσος は「これほどの（こんなに多くの）」という程度・量を表す指示詞です。-ος, -η, -ο 型形容詞と同様に変化します。
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | τόσος | τόση | τόσο |
| 対格 | τόσο(ν) | τόση(ν) | τόσο |
| 属格 | τόσου | τόσης | τόσου |
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | τόσοι | τόσες | τόσα |
| 対格 | τόσους | τόσες | τόσα |
| 属格 | τόσων | τόσων | τόσων |
- τόσοι άνθρωποι「これほどの（こんなに多くの）人々」
- τόσο νερό「これほどの（こんなに多くの）水」
関係詞
関係詞は、先行詞を修飾する節を導きます。英語の that, which, who などに相当します。
不変化の関係詞 που
που は最も一般的な関係詞で、英語の that/which/who に相当します。格変化せず、すべての性・数・格で同形です。
- ο άνθρωπος που είδα「私が見た人」
- το βιβλίο που διάβασα「私が読んだ本」
- η γυναίκα που μίλησα「私が話した女性」
ο οποίος
ο οποίος は英語の which/who に相当し、より形式的な文体で使われます。先行詞の性・数に一致し、関係節内での役割に応じて格変化します。定冠詞を伴います。
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | ο οποίος | η οποία | το οποίο |
| 対格 | τον οποίο(ν) | την οποία(ν) | το οποίο |
| 属格 | του οποίου | της οποίας | του οποίου |
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | οι οποίοι | οι οποίες | τα οποία |
| 対格 | τους οποίους | τις οποίες | τα οποία |
| 属格 | των οποίων | των οποίων | των οποίων |
- ο άνθρωπος τον οποίο είδα「私が見た人」
- το βιβλίο το οποίο διάβασα「私が読んだ本」
自由関係詞
自由関係詞は先行詞なしで使われ、関係節自体が名詞句として機能します。
όποιος
όποιος は「〜する人は誰でも」を表し、英語の whoever/whichever に相当します。
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | όποιος | όποια | όποιο |
| 対格 | όποιο(ν) | όποια(ν) | όποιο |
| 属格 | όποιου | όποιας | όποιου |
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | όποιοι | όποιες | όποια |
| 対格 | όποιους | όποιες | όποια |
| 属格 | όποιων | όποιων | όποιων |
- όποιος θέλει「望む人は誰でも」
όσος
όσος は「〜するだけの」を表し、英語の as much as/as many as に相当します。
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | όσος | όση | όσο |
| 対格 | όσο(ν) | όση(ν) | όσο |
| 属格 | όσου | όσης | όσου |
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | όσοι | όσες | όσα |
| 対格 | όσους | όσες | όσα |
| 属格 | όσων | όσων | όσων |
- όσοι ήρθαν「来た人々すべて」
- όσα θέλεις「あなたが望むだけ」
ό,τι
ό,τι は「〜するものは何でも」を表し、英語の whatever に相当します。格変化しません。疑問詞 τι と区別するためコンマを入れて表記します。
- ό,τι θέλεις「あなたが望むものは何でも」
普遍関係詞
普遍関係詞は「〜であれ」という意味を表し、自由関係詞に接尾辞 -δήποτε を付けて形成されます。
οποιοσδήποτε
οποιοσδήποτε は「誰であれ、どれであれ」を表し、英語の whoever/whichever (at all) に相当します。οποίος の部分が格変化し、-δήποτε は不変です。
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | οποιοσδήποτε | οποιαδήποτε | οποιοδήποτε |
| 対格 | οποιο(ν)δήποτε | οποια(ν)δήποτε | οποιοδήποτε |
| 属格 | οποιουδήποτε | οποιασδήποτε | οποιουδήποτε |
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | οποιοιδήποτε | οποιεσδήποτε | οποιαδήποτε |
| 対格 | οποιουσδήποτε | οποιεσδήποτε | οποιαδήποτε |
| 属格 | οποιωνδήποτε | οποιωνδήποτε | οποιωνδήποτε |
- οποιοσδήποτε έρθει「誰が来ようとも」
οσοσδήποτε
οσοσδήποτε は「どれだけであれ」を表し、英語の however much/many に相当します。όσος の部分が格変化します。
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | οσοσδήποτε | οσηδήποτε | οσοδήποτε |
| 対格 | οσο(ν)δήποτε | οση(ν)δήποτε | οσοδήποτε |
| 属格 | οσουδήποτε | οσησδήποτε | οσουδήποτε |
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | οσοιδήποτε | οσεσδήποτε | οσαδήποτε |
| 対格 | οσουσδήποτε | οσεσδήποτε | οσαδήποτε |
| 属格 | οσωνδήποτε | οσωνδήποτε | οσωνδήποτε |
- οσοδήποτε κοστίζει「いくらかかろうとも」
οτιδήποτε
οτιδήποτε は「何であれ」を表し、英語の whatever (at all) に相当します。格変化しません。
- οτιδήποτε πεις「あなたが何を言おうとも」
疑問詞
疑問詞は疑問文で「誰」「何」「どれ」などを表します。代名詞としても限定詞としても使われます。
ποιος
ποιος は「誰、どの」を表し、英語の who/which に相当します。
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | ποιος | ποια | ποιο |
| 対格 | ποιο(ν) | ποια(ν) | ποιο |
| 属格 | ποιου ποιανού | ποιας ποιανής | ποιου ποιανού |
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | ποιοι | ποιες | ποια |
| 対格 | ποιους | ποιες | ποια |
| 属格 | ποιων / ποιανών | ||
属格には口語的な別形（ποιανού など）があります。
- ποιος είναι;「誰ですか？」
- ποιο βιβλίο;「どの本？」
τι
τι は「何」を表し、英語の what に相当します。格変化しません。
- τι είναι αυτό;「これは何ですか？」
- τι θέλεις;「何が欲しいですか？」
πόσος
πόσος は「どれだけの、いくつの」を表し、英語の how much/how many に相当します。
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | πόσος | πόση | πόσο |
| 対格 | πόσο(ν) | πόση(ν) | πόσο |
| 属格 | πόσου | πόσης | πόσου |
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | πόσοι | πόσες | πόσα |
| 対格 | πόσους | πόσες | πόσα |
| 属格 | πόσων | πόσων | πόσων |
- πόσοι άνθρωποι;「何人の人？」
- πόσο κοστίζει;「いくらですか？」
τίνος
τίνος は「誰の」を表す属格形の疑問詞で、英語の whose に相当します。格変化しません。古典語に由来する形式です。
- τίνος είναι αυτό;「これは誰のものですか？」
[BelowArticle コンポーネント]