不定詞・量化詞・その他

[BelowTitle コンポーネント]

不定代名詞、量化詞、普遍代名詞の語形変化について

[BelowToc コンポーネント]

量化詞

量化詞は「すべての」「全体の」など数量を表す語です。

όλος

όλος は「すべての、全部の」を表し、英語の all に相当します。-ος, -η, -ο 型形容詞と同様に変化します。

限定詞として使う場合、定冠詞と名詞の前に置きます。

• όλος ο κόσμος「全世界」
• όλη η μέρα「一日中」
• όλα τα παιδιά「すべての子供たち」

ολόκληρος

ολόκληρος は「全体の、丸ごとの」を表し、英語の whole/entire に相当します。-ος, -η, -ο 型形容詞と同様に変化します。

• ολόκληρη η πόλη「街全体」
• ολόκληρο το βιβλίο「本を丸ごと」

πας

πας は「すべて」を表し、英語の all/every に相当します。古典語由来の語で、用法が限られています。固定的な表現や複合語で使われます。

• εν πάση περιπτώσει「いずれにせよ」
• πάση θυσία「どんな犠牲を払っても」

強意・対照

ίδιος

ίδιος は「同じ」を表し、英語の same に相当します。-ος, -α, -ο 型形容詞と同様に変化します。

限定詞として使う場合、定冠詞の後に置きます。

• το ίδιο βιβλίο「同じ本」
• η ίδια γυναίκα「同じ女性」

μόνος

μόνος は「唯一の、ただ一人の」を表し、英語の only/alone に相当します。-ος, -η, -ο 型形容詞と同様に変化します。

• μόνος μου「私だけで、一人で」
• η μόνη λύση「唯一の解決策」

άλλος

άλλος は「他の、別の」を表し、英語の other/another に相当します。-ος, -η, -ο 型形容詞と同様に変化します。

• άλλο ένα「もう一つ」
• οι άλλοι「他の人たち」

不定代名詞

不定代名詞は「誰か」「何か」など不特定の人や物を表します。

特定の不定代名詞

話者が特定の対象を念頭に置いている場合に使います。

κάποιος

κάποιος は「誰か、ある人」を表し、英語の someone/somebody に相当します。

• κάποιος ήρθε「誰かが来た」
• κάποια μέρα「いつか（ある日）」

κάτι

κάτι は「何か」を表し、英語の something に相当します。格変化しません。

• κάτι συνέβη「何かが起こった」
• κάτι άλλο「何か別のもの」

ο τάδε, ο δείνα

ο τάδε と ο δείνα は「何とかいう人」を表し、英語の so-and-so に相当します。冠詞のみが変化し、τάδε と δείνα は不変です。

• ο τάδε / η τάδε / το τάδε
• ο δείνα / η δείνα / το δείνα

非特定の不定代名詞

話者が特定の対象を念頭に置いていない場合や、否定文で使います。

κανείς / κανένας

κανείς（または κανένας）は「誰か」（疑問・条件文）または「誰も〜ない」（否定文）を表し、英語の anyone/nobody に相当します。

複数形はありません。

• δεν ήρθε κανείς「誰も来なかった」
• αν έρθει κανείς「もし誰か来たら」

τίποτα

τίποτα（または τίποτε）は「何か」（疑問・条件文）または「何も〜ない」（否定文）を表し、英語の anything/nothing に相当します。格変化しません。

• δεν είπε τίποτα「彼は何も言わなかった」
• θέλεις τίποτα;「何かいる？」

普遍詞

普遍詞は「各々、それぞれ」を表します。

καθένας

καθένας は「各自、それぞれの人」を表し、英語の each one/everyone に相当します。κάθε + ένας から成り、ένας の部分が変化します。

複数形はありません。

• καθένας ξέρει「各自が知っている」
• για καθένα「それぞれのために」

καθετί

καθετί は「各物、それぞれのもの」を表し、英語の each thing/everything に相当します。格変化しません。

• καθετί είναι σημαντικό「すべてのことが重要だ」

κάθε

κάθε は「各、毎」を表し、英語の each/every に相当します。限定詞としてのみ使われ、格変化しません。名詞は単数形をとります。

• κάθε μέρα「毎日」
• κάθε άνθρωπος「各人、すべての人」
• κάθε φορά「毎回」

不変化の代名詞・限定詞

以下の代名詞・限定詞は格変化しません。

[BelowArticle コンポーネント]