不定詞・量化詞・その他の用法

[BelowTitle コンポーネント]

不定詞・量化詞・その他の用法について

[BelowToc コンポーネント]

量化詞は、具体的な数を示さずに量を表す語です（「すべて」「多く」「少し」など）。また、不定代名詞は特定または不特定の人やものを指し、強意詞や対照詞は名詞句に様々なニュアンスを加えます。

量化詞

όλος と ολόκληρος

όλος「すべての、全体の」と ολόκληρος「全体の」は、指示詞と同様に冠詞＋名詞の外側に置かれます。前にも後にも置けます。

冠詞なしでの用法

ολόκληρος の複数形は、冠詞なしで使うこともできます。

補語としての用法

όλος と ολόκληρος は補語としても使えます。主語を説明する場合と、目的語を説明する場合があります。

代名詞としての用法

όλος の複数形は代名詞として、「みんな」（男性）や「すべて」（中性）を表します。

目的語としての όλος

όλος が動詞の目的語として使われる場合、通常は弱形代名詞を動詞の前に置き、όλος を動詞の後に置きます。

自動詞・他動詞と動詞句の構成要素

接語重複について詳しくはこちら

副詞的な όλο

中性単数形 όλο は副詞として「ずっと、いつも」の意味で使われます。

フォーマルな η όλη + 抽象名詞

フォーマルな文体では、όλος の単数形が抽象名詞と一緒に使われ、通常の形容詞のように冠詞＋名詞の内側に置かれることがあります。

その他の量化詞

量を表す形容詞には以下のようなものがあります。これらは通常の形容詞と同様に、冠詞＋名詞の内側に置かれます。

多い・少ない

• πολύς「多くの」/ περισσότερος「より多くの」
• λίγος「少しの」/ λιγότερος「より少ない」
• λιγοστός「少ない」（λίγος より文語的）
• ελάχιστος「ごくわずかな」

かなりの・たくさんの

• αρκετός「かなりの、十分な」
• κάμποσος（または καμπόσος）「かなりの」（口語的）
• μπόλικος「たくさんの」（口語的）

複数のみで使われる量化詞

以下の量化詞は複数形でのみ使われます。

• μερικοί「いくつかの、何人かの」
• ορισμένοι「特定の、一部の」
• διάφοροι「様々な」

残りの

ο υπόλοιπος「残りの」は定冠詞と一緒に使います。

大量を表す表現

πλήθος「大量」や ένα σωρό「山ほど」は名詞的に使われ、後ろに属格や複数対格を取ります。

αμφότεροι

αμφότεροι「両方の」はフォーマルな表現で、日常会話では και οι δύο を使います。

το παν, οι πάντες, τα πάντα

古典ギリシャ語由来の πας の中性単数 το παν、男性複数 οι πάντες、中性複数 τα πάντα は、現代ギリシャ語でも特別な意味で使われます。

το παν

το παν は「最も重要なもの」「すべて」という意味です。

οι πάντες と τα πάντα

οι πάντες「絶対に全員」と τα πάντα「絶対にすべて」は、όλοι / όλα より強調的です。

分配詞 κάθε

κάθε「それぞれの、毎〜」は無変化の限定詞で、名詞を修飾する場合にのみ使われます（代名詞としては使えません）。

単数名詞との用法

通常は単数名詞と一緒に使い、冠詞なしで使います。

冠詞付きの κάθε

定冠詞を付けると、「一人一人の」「それぞれの」という個別性が強調されます。

数詞との組み合わせ

数詞と一緒に使う場合は複数名詞になり、「〜ごとに」という意味になります。

複数形のみの名詞との用法

複数形のみで使われる名詞（τα Χριστούγεννα など）とも使えます。

κάθε που

κάθε που は「〜するたびに」という意味で、κάθε φορά που と同じです。

不定代名詞（特定）

特定の不定代名詞は、話し手が誰か・何かを念頭に置いているが、聞き手に明示しない場合に使います。

κάποιος

κάποιος「誰か、ある〜」は性・数・格で変化し、代名詞としても限定詞としても使えます。

代名詞としての用法

限定詞としての用法

名詞を修飾して「ある〜」という意味を表します。ένας と同様の意味ですが、κάποιος の方が不定性が強調されます。

κάτι

κάτι「何か」は無変化で、代名詞としても限定詞としても使えます。

代名詞としての用法

限定詞としての用法（複数名詞と）

κάτι は複数名詞と一緒に使うと「何人かの」「いくつかの」という意味になり、κάποιοι と同じ意味になります。

感嘆文での用法

κάτι は感嘆文で「なんという〜」という意味を表します。

形容詞による修飾

κάτι を形容詞で修飾する場合、冠詞付きの形容詞か、冠詞なしの形容詞を使います。

ο τάδε, ο δείνα

ο τάδε と ο δείνα は「何とかさん」「某〜」という意味で、特定の人やものを指すが名前を明示したくない場合に使います。

不定代名詞（非特定）

非特定の不定代名詞は、話し手が誰か・何かを具体的に念頭に置いていない場合に使います。疑問文、否定文、条件文などで使われます。

κανείς / κανένας

κανείς（または κανένας）「誰か、誰も〜ない」は性・数・格で変化し、代名詞としても限定詞としても使えます。文脈によって肯定的な意味と否定的な意味の両方があります。

疑問文での用法

疑問文では「誰か」という意味になります。

否定文での用法

否定文では「誰も〜ない」という意味になります。

単独での否定の答え

質問に対する否定の答えとして単独で使えます。

限定詞としての用法

名詞を修飾して「誰か〜」「どの〜も〜ない」という意味を表します。

κάποιος との違い

κάποιος は話し手が特定の人を念頭に置いている場合、κανείς は念頭に置いていない場合に使います。

肯定文での用法

肯定文でも「漠然とした誰か」を表すことがあります。

概数表現

καμιά + 数詞で「およそ〜」という概数を表します。

短縮形

口語では κάνας / κάνα という短縮形も使われます。

τίποτα

τίποτα（または τίποτε）「何か、何も〜ない」は無変化で、代名詞としても限定詞としても使えます。

疑問文での用法

否定文での用法

単独での否定の答え

限定詞としての用法（複数名詞と）

τίποτα は複数名詞と一緒に使うと「何か〜」という意味になります。ただし否定文では通常使いません。

形容詞による修飾

τίποτα を形容詞で修飾する場合、冠詞付きの形容詞を使います。

κουβέντα, τσιμουδιά

κουβέντα「一言」と τσιμουδιά「一言」は、否定文や命令文で「一言も〜ない」という強調表現として使われます。

普遍詞

普遍詞は「各自」「誰でも」「何でも」という普遍的な意味を表します。

καθένας, καθετί

ο καθένας「各自、誰でも」と το καθετί「各物」は、κάθε + ένας / τι から作られた代名詞です。定冠詞と一緒に使います。

ο καθένας

グループの指定

από + 名詞、または弱形属格を使って、対象となるグループを指定できます。

το καθετί

κατιτί

κατιτί は κάτι の代替形で、代名詞としてのみ使います。やや古風な表現です。

強意詞

強意詞は名詞句に「〜自身」「同じ」「唯一の」などの意味を加えます。

ίδιος

ίδιος は「同じ」「〜自身」という意味を表し、用法によって位置が異なります。

「同じ」の意味

「同じ」の意味では、冠詞＋名詞の内側に置きます。

「〜自身」の意味

「〜自身」の意味では、冠詞＋名詞の外側に置きます。

「自分の」の意味

所有を強調する場合に使います。

補語としての用法

補語として「そっくりだ」という意味を表します。

μόνος

μόνος は「唯一の」「一人で」「自分で」という意味を表します。

「唯一の」の意味

限定詞として冠詞＋名詞の内側に置きます。

「一人で」の意味

補語として弱形属格と一緒に使い、「一人で」という意味を表します。

「自分で」の意味

動作を自分で行ったことを強調します。

対照詞 άλλος

άλλος「他の、別の」は性・数・格で変化し、代名詞としても限定詞としても使えます。

基本的な用法

「他の」「別の」という意味を表します。

「次の」の意味

時間を表す名詞と使うと「次の」という意味になります。

不定代名詞との組み合わせ

κάποιος, κανείς, ποιος, όποιος などと組み合わせて「他の誰か」などを表します。

数詞との語順

数詞との語順によって意味が変わります。

τόσος との語順

τόσος との語順でも意味が変わります。

対比構文

άλλος … άλλος で「〜する人もいれば〜する人もいる」という対比を表します。

ο ένας … ο άλλος

相互的な関係を表します。

単語集

[BelowArticle コンポーネント]