家族・親族
公開:
[BelowTitle コンポーネント]
ギリシャ語の家族・親族に関連する単語
[BelowToc コンポーネント]
家族・親族の概念
家族、家庭、一家 | 🏦οικογένεια | 🗣️イコゲニア | ➡️oikogeneia | 🔤family | |
|---|---|---|---|---|---|
家族、親族 | 🏦σόι | 🗣️ソーイ | ➡️soi | 🔤family, kin | |
親戚、親族 | 🏦συγγένεια | 🗣️シンゲニア | ➡️syngeneia | 🔤relatives, kinship | |
血族、血縁者 | 🏦συγγένεια εξ αίματος | 🗣️シンゲニア エクス エーマトス | ➡️syngeneia ex aimatos | 🔤blood relatives | |
姻族、配偶者の血縁者 | 🏦συγγένεια εξ αγχιστείας | 🗣️シンゲニア エクス アンヒスティアス | ➡️syngeneia ex anchisteias | 🔤in-laws | |
家、一家 | 🏦οίκος | 🗣️イーコス | ➡️oikos | 🔤house, dynasty | 📝伝統のある家、王朝など |
→例：ウィンザー家 | 🏦Οίκος του Ουίνδσορ | 🗣️イーコス トゥ ウインドゥソル | ➡️Oikos tou Ouindsop | 🔤House of Windsor | |
ロイヤルファミリー | 🏦Βασιλική Οικογένεια | 🗣️ヴァシリキ イコゲニア | ➡️Vasiliki Oikogeneia | 🔤royal family |
結婚
結婚、結婚式 | 🏦γάμος | 🗣️ガーモス | ➡️gamos | 🔤marriage, wedding | |
|---|---|---|---|---|---|
結婚する | 🏦παντρεύομαι | 🗣️パンドゥレーヴオメ | ➡️pantrevomai | 🔤get married, marry | |
結婚する | 🏦συνάπτω γάμο | 🗣️シナプト ガーモ | ➡️synapto gamo | 🔤marry | |
未婚の、独身の | 🏦άγαμος | 🗣️アーガモス | ➡️agamos | 🔤unmarried, single | |
既婚の、結婚している | 🏦έγγαμος | 🗣️エンガモス | ➡️engamos | 🔤married | |
離婚 | 🏦διαζύγιο | 🗣️ディアジーギオ | ➡️diazygio | 🔤divorce | |
離婚する | 🏦χωρίζω | 🗣️ホリーゾ | ➡️chorizo | 🔤divorce, get divorced | 📝separateの意味もある |
離婚する | 🏦παίρνω διαζύγιο | 🗣️ペルノ ディアジーギオ | ➡️pairno diazygio | 🔤get a divorce | |
一夫一妻婚、一夫一妻制 | 🏦μονογαμία | 🗣️モノガミア | ➡️monogamia | 🔤monogamy | |
複婚 | 🏦πολυγαμία | 🗣️ポリガミア | ➡️polygamia | 🔤polygamy | |
一夫多妻婚、一夫多妻制 | 🏦πολυγυνία | 🗣️ポリギニア | ➡️polygynia | 🔤polygyny | |
一妻多夫婚、一妻多夫制 | 🏦πολυανδρία | 🗣️ポリアンドゥリア | ➡️polyandria | 🔤polyandry | |
配偶者 | 🏦σύζυγος | 🗣️シージゴス | ➡️syzygos | 🔤spouse | |
カップル、ペア | 🏦ζευγάρι | 🗣️ゼヴガーリ | ➡️zevgari | 🔤couple, pair | |
パートナー | 🏦ταίρι | 🗣️テーリ | ➡️tairi | 🔤partner | |
養子縁組 | 🏦υιοθεσία | 🗣️イオセシア | ➡️yiothesia | 🔤adoption |
親と子
親 | 🏦γονέας | 🗣️ゴネアス | ➡️goneas | 🔤parent | |
|---|---|---|---|---|---|
両親 | 🏦γονείς | 🗣️ゴニース | ➡️goneis | 🔤parents | |
父、お父さん | 🏦πατέρας | 🗣️パテーラス | ➡️pateras | 🔤father | |
義父、舅 | 🏦πεθερός | 🗣️ペセロース | ➡️petheros | 🔤father-in-law | |
母、お母さん | 🏦μητέρα | 🗣️ミテーラ | ➡️mitera | 🔤mother | |
義母、姑 | 🏦πεθερά | 🗣️ペセラー | ➡️pethera | 🔤mother-in-law | |
継母 | 🏦θετή μητέρα | 🗣️セティ ミテーラ | ➡️theti mitera | 🔤stepmother | |
子ども、子供 | 🏦παιδί | 🗣️ペディ | ➡️paidi | 🔤child | |
子どもたち、子供たち | 🏦παιδιά | 🗣️ペディア | ➡️paidia | 🔤children | |
息子 | 🏦γιος | 🗣️イオス | ➡️gios | 🔤son | |
息子 | 🏦γυιός | 🗣️イオース | ➡️gyios | 🔤son | |
息子 | 🏦υιός | 🗣️イオース | ➡️yios | 🔤son | 📝フォーマル |
養子（男性） | 🏦αναθρεφτός | 🗣️アナスレフトース | ➡️anathreftos | 🔤adopted son | |
養子（男性） | 🏦ψυχογιός | 🗣️プシホギオース | ➡️psychogios | 🔤adopted son | |
娘 | 🏦κόρη | 🗣️コーリ | ➡️kori | 🔤daughter | |
娘 | 🏦κορίτσι | 🗣️コリーツィ | ➡️koritsi | 🔤daughter | 📝girlの意味もある |
娘 | 🏦θυγατέρα | 🗣️シガテーラ | ➡️thygatera | 🔤daughter | |
娘 | 🏦θυγάτηρ | 🗣️シガーティル | ➡️thygatir | 🔤daughter | 📝フォーマル |
養女、養子（女性） | 🏦παρακόρη | 🗣️パラコーリ | ➡️parakori | 🔤adopted daughter | |
養女、養子（女性） | 🏦ψυχοκόρη | 🗣️プシホコーリ | ➡️psychokori | 🔤adopted daughter |
兄弟姉妹
兄、弟、兄弟 | 🏦αδερφός | 🗣️アデルフォス | ➡️aderfos | 🔤brother | |
|---|---|---|---|---|---|
兄、弟、兄弟 | 🏦αδελφός | 🗣️アデルフォス | ➡️adelfos | 🔤brother | 📝別の綴り方 |
兄 | 🏦μεγαλύτερος αδερφός | 🗣️メガリーテロス アデルフォス | ➡️megalyteros aderfos | 🔤older brother | |
兄 | 🏦μεγάλος αδερφός | 🗣️メガーロス アデルフォス | ➡️megalos aderfos | 🔤older brother | |
弟 | 🏦μικρότερος αδερφός | 🗣️ミクローテロス アデルフォス | ➡️mikroteros aderfos | 🔤younger brother | |
弟 | 🏦μικρός αδερφός | 🗣️ミクロス アデルフォス | ➡️mikros aderfos | 🔤younger brother | |
義理の兄弟、配偶者の兄弟 | 🏦κουνιάδος | 🗣️クニアードス | ➡️kouniados | 🔤brother-in-law | |
姉、妹、姉妹 | 🏦αδερφή | 🗣️アデルフィ | ➡️aderfi | 🔤sister | |
姉、妹、姉妹 | 🏦αδελφή | 🗣️アデルフィ | ➡️adelfi | 🔤sister | 📝別の綴り方 |
姉 | 🏦μεγαλύτερη αδερφή | 🗣️メガリーテリ アデルフィ | ➡️megalyteri aderfi | 🔤older sister | |
姉 | 🏦μεγάλη αδερφή | 🗣️メガーリ アデルフィ | ➡️megali aderfi | 🔤older sister | |
妹 | 🏦μικρότερη αδερφή | 🗣️ミクローテリ アデルフィ | ➡️mikroteri aderfi | 🔤younger sister | |
妹 | 🏦μικρή αδερφή | 🗣️ミクリ アデルフィ | ➡️mikri aderfi | 🔤younger sister | |
義理の姉妹、配偶者の姉妹 | 🏦κουνιάδα | 🗣️クニアーダ | ➡️kouniada | 🔤sister-in-law |
親戚
いとこ、従兄弟、従姉妹 | 🏦ξαδέρφι | 🗣️クサデルフィ | ➡️xaderfi | 🔤cousin | |
|---|---|---|---|---|---|
いとこ、従兄弟 | 🏦ξάδερφος | 🗣️クサーデルフォス | ➡️xaderfos | 🔤cousin | 📝男性 |
いとこ、従姉妹 | 🏦ξαδέρφη | 🗣️クサデルフィ | ➡️xaderfi | 🔤cousin | 📝女性 |
おじ、叔父、伯父 | 🏦θείος | 🗣️シーオス | ➡️theios | 🔤uncle | |
おば、叔母、伯母 | 🏦θεία | 🗣️シーア | ➡️theia | 🔤aunt | |
おい、甥 | 🏦ανιψιός | 🗣️アニプシオス | ➡️anipsios | 🔤nephew | |
めい、姪 | 🏦ανιψιά | 🗣️アニプシア | ➡️anipsia | 🔤niece | |
甥と姪の総称 | 🏦ανίψι | 🗣️アニープシ | ➡️anipsi | 🔤niece and nephew |
祖父母と孫
祖父、おじいちゃん | 🏦παππούς | 🗣️パプース | ➡️pappous | 🔤grandpa | |
|---|---|---|---|---|---|
祖父、おじいちゃん | 🏦πάππος | 🗣️パーポス | ➡️pappos | 🔤grandfather | |
祖母、おばあちゃん | 🏦γιαγιά | 🗣️イアイア | ➡️giagia | 🔤grandma, grandmother | |
曽祖父、ひいおじいちゃん | 🏦προπάππος | 🗣️プロパーポス | ➡️propappos | 🔤great-grandfather | |
曾祖母、ひいおばあちゃん | 🏦προγιαγιά | 🗣️プロイアイア | ➡️progiagia | 🔤great-grandmother | |
孫 | 🏦εγγόνι | 🗣️エンゴーニ | ➡️engoni | 🔤grandchild | |
孫 | 🏦εγγονός | 🗣️エンゴノース | ➡️engonos | 🔤grandson | 📝男性 |
孫 | 🏦εγγονή | 🗣️エンゴニー | ➡️engoni | 🔤granddaughter | 📝女性 |
[BelowArticle コンポーネント]