ラテン文字→ギリシャ文字変換ツール

[BelowTitle コンポーネント]

ラテン文字をギリシャ文字に変換するツール

[BelowToc コンポーネント]

ラテン文字→ギリシャ文字変換

使い方

1. 「ラテン文字テキスト」欄にラテン文字を入力します
2. 出力形式（小文字 / 文頭のみ大文字 / すべて大文字）を選択します
3. 「変換を実行」ボタンをクリックします
4. 変換結果が「ギリシャ語テキスト（結果）」欄に表示されます
5. 必要に応じて「結果をコピー」ボタンでクリップボードにコピーできます

このツールについて

このツールは、ラテン文字をギリシャ文字に変換します。

変換のしくみ

ギリシャ文字からラテン文字への翻字（ISO 843）の対応表を逆にしたものです。一文字ずつ対応するギリシャ文字に変換します。

ギリシャ→ラテンツールとは異なり、二重母音（ευ など）の組み合わせは考慮しません。たとえば「eu」と入力すると、e→ε、u→（対応なし）となり、「ε-」が出力されます。

複数文字の変換

一部のギリシャ文字はラテン文字二文字で表されます（例：θ→th、ψ→ps）。これらを変換するには、ダブルクォーテーションで囲みます。

• “th” → θ
• “ch” → χ
• “ps” → ψ
• “ks” → ξ

例：「“ps”alm」→「ψαλμ」、「psalm」→「πσαλμ」

語末のシグマ

入力の最後が「s」で終わる場合、語末形の「ς」が出力されます（例：aps → απς）。

アクセント符号

アクセント符号つきのラテン文字は、対応する符号つきのギリシャ文字に変換されます（例：á → ά、ý → ύ）。

変換できない文字

対応表にないラテン文字は「-」が出力されます。これには、対応するギリシャ文字が存在しないラテン文字（b, c, j, q, u, w, x など）も含まれます。

対応表

[BelowArticle コンポーネント]